LIÇÃO

La Leçon  (1951) ​

 

[1998]

 

​

autor · Eugène Ionesco

​

tradução · Helena Barros e alunos de Técnicas de Tradução do 11º ano lectivo de 1996/97 da E. S. A. S.

​

encenação · José Miguel Braga

​

elenco · Helena Carneiro, José Miguel Braga, Raquel Matos, Diana S. F. R. S. (fantoches), Marta Catarino (sombras)

 

colaboração ·  Américo Martins

 

cenografia e figurinos · Lígia Ferreira

​

coro · Ana Ferreira, Ana Margarida Miranda, Ana Patrícia Mota, Ana Saraiva, Bruno Miguel Ferreira, Cristina Oliveira, Diana Borges, Diana S. F. R . S., Elsa Gonçalves, Ester Lopes, Filipa Hipólito, João Carlos Martins, João Martins Barroso, João Sérgio Braga da Cruz, Luísa Sobral, Mafalda Sarmento, Marcos Manuel Couto, Marta Castanheira, Michael S. Ferreira, Miguel Renato, Mónica Tinoco, Nádia Dória, Paula Costa, Sérgio Ferreira

​

design de luz · Vicente Magalhães

​

cenografia e design gráfico · Amadeu Santos

 

fotografia  · João Manuel Oliveira

​

vídeo · Afonso Fonseca