ANTES DA REFORMA
ENCENAÇÃO
RUI MADEIRA
[1999]
DE
THOMAS BERNHARD
ANTES DA REFORMA
Vor dem Ruhestand (1979)
Uma escrita das circunstâncias agravantes. Um teatro da Europa onde se revelam bastidores obscuros, ensaios obsessivos, plateias esmagadas e arrogantes camarotes. Cada um lá sabe em que lugar da bicha para o fim do mundo se encontra. Uma escrita onde se busca a fala do pensamento, fútil e acutilante, torrencial e censurada. Um teatro do ajuste de contas e da vitalidade mortal. Da palavra que permite continuar. Do ponto rubro ao ponto morto. Monólogos de gigante em corpos de anão. O verbo cortado às fatias, bolo ressequido onde o desejo nasce como bolor. Um discurso sobre a “humanidade” demasiado próxima de um caos natural que irresponsabiliza os homens. Personagens emparedados. Se as paredes falassem, não andariam longe de calar o que eles calam.
Regina Guimarães