​

A GUIA · THE TOUR GUIDE 

Die Fremdenführerin (1986 )

​

Botho Strauss  

 

[1992]

​

translation · Renato Correia

​

staging · Rui Madeira

​

cast ·  Ana Bustorff, Carlos Feio, Lélia Guerreiro, Victor Santos

​

set designer   · Cláudia Mayer

​

set designer and costume design · Alberto Péssimo, Rui Anahory

 

painter · Madeline Herbert

 

light design · Rui Madeira, Paulo Lobato Costa

​

sound design · Manuel Leite, Bula

​

graphic design   · Henrique Botelho